Контрастность:

СИЛЬНАЯ ОБЫЧНАЯ
Выберите язык

Скрининговые обследования по выявлению рака для женщин

Обследования по выявлению рака для женщин

Важная информация!

  • В этом году мы впервые рассылаем женщинам СМС-оповещение о том, что в район проживания прибывает маммографический автобус.

На обследования на раннее обнаружение  рака груди приглашаются женщины в возрасте 50–69 лет через каждые 2 года. 

Целью скринингового обследования является как можно более раннее обнаружение рака груди. Важно, чтобы опухоль была обнаружена раньше, чем она даст о себе знать и начнёт распространяться в организме.

В ходе скринингового обследования проводится радиологическое обследование молочной железы (маммография). Маммография является обследованием с безопасной для здоровья малой дозой радиации. 

  • В 2022 году на скрининговое обследование по раннему обнаружению рака груди мы приглашаем женщин (в том числе незастрахованных) 1954, 1956, 1958, 1960, 1962, 1964, 1966, 1968, 1970 и 1972 года рождения.

Женщины целевой группы также могут пройти скрининговое обследование на рак груди в маммографических автобусах, которые объезжают все регионы Эстонии.

Не входящие в целевую группу скринингового обследования женщины также могут прийти на это обследование. Если вы хотите пройти обследование, вы должны сначала обратиться к своему семейному врачу или гинекологу, который проверит ваше здоровье и направит вас на  обследование груди, если это необходимо. Другой вариант – записаться на прием в кабинет здоровья груди, в который можно обратиться без направления и бесплатно (плата за посещение 5 евро). В кабинет здоровья груди приглашаются женщины любого возраста, у которых есть вопросы или проблемы с грудью.

Кабинеты здоровья груди расположены в следующих медицинских учреждениях:

В день обследования следует избегать использования дезодоранта, крема для тела и пудры, так как они могут повлиять на качество рентгеновского изображения.

  • Продолжительность всего визита вместе с оформлением документации – примерно 15–20 минут.
  • Для проведения обследования верхняя часть тела должна быть раздета.
  • Для каждой груди делается по два рентгеновских снимка, которые могут вызывать дискомфорт, но не боль.
После обследования
  • Результат маммогрофического обследования вы получите в согласованном порядке по электронной или обычной почтой.
  • Если маммография показывает изменения в ткани молочной железы, вы будете приглашены на дополнительное обследование. В этом случае будут сделаны дополнительные маммографические снимки, при необходимости проводится также ультразвуковое обследование или берется проба ткани (биопсия).

 

NB! Если вам пришел повторный вызов на дополнительное обследование, то это не означает, что вам поставлен диагноз рак груди!

Скрининговое обследование на раннее обнаружение рака шейки матки

На скрининговые обследования по раннему выявлению рака шейки матки приглашаются женщины в возрасте 30–65 лет через каждые 5 лет.

  • В 2022 году на скрининговое обследование по раннему выявлению рака шейки матки мы приглашаем как застрахованных, так и незастрахованных женщин 1957, 1962, 1967, 1972, 1977, 1982, 1987 и  1992 года рождения.

Участие в скрининговом обследовании помогает выявить возможные клеточные изменения и предраковые состояния на раннем этапе, когда они поддаются лечению. Основными возбудителями рака шейки матки являются некоторые штаммы вируса папилломы человека (ВПЧ) высокого риска, которые передаются в основном половым путем. Источником инфекции является другой человек, зараженный вирусом папилломы. При заражении папиллома-вирусом со временем могут возникнуть клеточные изменения, что может привести к развитию предраковых состояний и раку шейки матки.

Наличие в организме штаммов вируса высокого риска можно определить с помощью теста, называемого тестом на ВПЧ. Тест на ВПЧ аналогичен гинекологическому осмотру, при котором небольшой щеточкой берут пробу со слизистой шейки матки. Регулярное тестирование на ВПЧ очень важно еще и потому, что клеточные изменения шейки матки или предраковые состояния обычно никак не отражаются на вашем самочувствии.

Чтобы предотвратить развитие рака шейки матки, можно пройти вакцинацию. Подробную информацию о вакцине против ВПЧ можно прочитать здесь.

  • Проведение теста на ВПЧ аналогично гинекологическому осмотру, при котором маленькой щеточкой берется материал на анализ.
  • Пробу клеток берут с поверхности слизистой оболочки шейки матки и из ее канала, после чего пробу исследуют в лаборатории.
  • Процедура является безболезненной.
  • Самое подходящее время для взятия пробы – период с 10-го по 20-й день менструального цикла. 

Внимание! Пробу нельзя брать во время менструации.

После обследования 
  • Проведение теста на ВПЧ не накладывает никаких ограничений на образ жизни.
  • Результаты анализа заносятся в медицинскую инфосистему лабораторией, которая проводила анализ. Результаты доступны в инфосистеме также, как и результаты других обследований.
  • Если анализ вашей пробы не покажет опасных штаммов вируса, вас снова ждут на скрининговое обследование через 5 лет, отдельное уведомление вам отправлено не будет.
  • Если будет установлено, что вы являетесь носителем некоторых штаммов высокого риска, лаборатория проанализирует тот же материал на наличие возможных клеточных изменений шейки матки.
  • Если у вас обнаружат клеточные изменения, вам будет необходимо пройти повторные обследования – многие клеточные изменения проходят сами, но некоторые из них нуждаются в лечении.
  • О необходимости повторных исследований вас уведомят персонально.
Что представляет собой пилотное исследование и какова его цель?

Начиная с 2021 года в Эстонии для профилактики рака шейки матки используется тест на вирус папилломы человека (ВПЧ), с помощью которого можно установить, присутствуют ли у женщины подтипы вируса высокого риска, т. е. подтипы вируса, вызывающие рак. Многие случаи рака шейки матки можно предотвратить с помощью скрининговых обследований, однако согласно данным статистики в Эстонии в скрининге участвуют только менее половины приглашенных женщин.  Поэтому мы ищем способы увеличить число участвующих в профилактических обследованиях.  Цель обследований состоит в том, чтобы обнаружить возможные предраковые изменения на ранней стадии.

Обычно скрининговые обследования проводятся в медицинских учреждениях.  Проведенные раннее исследования и опыт нескольких европейских стран показали, что самостоятельные тесты на ВПЧ на дому оказались столь же эффективными, как проведенные в медицинских учреждениях, и при этом более удобным видом проведения теста для некоторых групп женщин. Домашний тест является таким же надежным методом оценки риска возникновения рака шейки матки, как и тест на ВПЧ, проводимый в клинике. Благодаря инструкциям, забор пробы является простым в проведении и может быть сделан приватно в удобное для вас время и в любом подходящем месте. Результаты исследований, проведенных Институтом Развития Здоровья в 2020 и 2021 годах, подтвердили целесообразность и эффективность домашнего тестирования на ВПЧ, и сами женщины также хорошо приняли этот метод тестирования.

Как проводится исследование?

В рамках проекта в повторном приглашении на скрининговые обследования мы предлагаем всем женщинам целевой группы скрининговых обследований на рак шейки матки в 2022 году, еще не успевшим принять участие в скрининге, возможность выбрать подходящий им метод проведения обследования:

  1. принять участие в скрининговом обследовании в обычном порядке в клинике или
  2. провести тест самостоятельно на дому.

В 2022 году женщины, сделавшие  тест на дому, будут уведомлены лично как в случае положительного, так и случае отрицательного результата теста. В случае положительного результата домашнего теста мы впервые планируем рассылку уведомлений об необходимости дополнительного обследования в виде SMS.

Кого мы приглашаем участвовать в исследовании?

В 2022 году на скрининговые обследования на раннее обнаружение рака шейки матки приглашаются женщины  1957, 1962, 1967, 1972, 1977, 1982, 1987 и 1992 годов рождения. Все женщины целевой группы, получившие приглашение на скрининговое обследование в первой половине этого года, но которые, насколько нам известно, еще не участвовали в скрининге по состоянию на конец августа, получат повторное приглашение на скрининг по электронной или обычной почте, где им будет предложено сдать пробу на ВПЧ или обычным путем - в медицинском учреждении, или же сделать тест на дому.

Все женщины, желающие участвовать в скрининговом обследовании на рак шейки матки, но еще не сделавшие это в 2022 году, могут заказать набор для домашнего тестирования через сайт онлайн-заказов. Домашнее тестирование является бесплатным и выбор варианта домашнего теста проводится на добровольной основе.

Как проводится тестирование на дому?

Комплект для забора пробы будет отправлен по почте тем, кто заказал домашний тест. Набор для сбора проб в ходе домашнего тестирования на ВПЧ включает в себя устройство для сбора пробы, контейнер для пересылки пробы, руководство по сбору пробы, информационный лист и предварительно оплаченный конверт с этикеткой для отправки пробы в лабораторию. Женщин, выбравших проведение теста на дому, мы просим точно следовать инструкциям при взятии пробы и отправить пробу в лабораторию для анализа не позднее, чем через пять дней после его взятия. Отправка пробы в лабораторию является бесплатной. Лабораторный анализ пробы определит,  инфицирована ли женщина подтипом ВПЧ с высоким риском. Все участники информируются о результатах домашнего тестового тестирования лично, ответ также можно найти на личной странице Портала Пациента. Проведенные на дому тесты можно отправлять по почте до 31 декабря 2022 года.

Часто встречающиеся вопросы, касающиеся домашнего тестирования на  ВПЧ

Проведение домашнего теста возможно и мы рекомендуем его проведение, даже если у вас было частичное или полное удаление матки (гистерэктомия). При взятии пробы следуйте инструкциям по использованию устройства для забора пробы, входящего в комплект для домашнего тестирования.

Несмотря на недавний визит к врачу, мы все же рекомендуем вам принять участие в скрининговом обследовании, если вы еще не сдавали тест на ВПЧ. 

Если вы проходили тест на ВПЧ в ходе скринингового обследования на рак шейки матки в этом году, информация о вашем участии уже добавлена ​​в Информационную систему здравоохранения, и вы не нужно проводить новый тест на дому.

Если был проведен домашний тест и в образце был обнаружен ВПЧ высокого риска, с вами свяжутся лично по каналу связи, выбранному вами при заказе теста, и сообщат о том, есть ли необходимость проведения дополнительных обследований. Если ответ на домашний тест был отрицательным, нет необходимости проводить дополнительные обследования, и вас пригласят на повторное обследование через пять лет.

Домашний тест на ВПЧ нельзя проводить во время беременности, чтобы не подвергать опасности течение беременности.

Вам не нужно посещать своего гинеколога, чтобы сделать домашний тест. Вы можете провести домашний тест самостоятельно в подходящее вам время и в удобном месте, следуя руководству, прилагаемому к устройству для забора проб. Затем вы можете отправить пробу в лабораторию для анализа.

Если вы точно следовали приложенной инструкции, вы можете быть уверены, что проба взята правильно. Если окажется, что необходимо взять повторную пробу, с вами свяжутся лично и вышлют новый устройство для взятия проб.

Домашний тест на ВПЧ и тест на ВПЧ, проведенный медицинским работником в клинике, одинаково точны и надежны.

Если проба не была отправлена в течение более пяти дней после ее забора, необходимо взять новую пробу. В этом случае свяжитесь с организатором исследования hpvkodutest [at] tai.ee.

В этом случае, пожалуйста, свяжитесь с организатором исследования hpvkodutest [at] tai.ee, и вам пришлют новое устройство для забора пробы.

Это означает, что было обнаружено наличие ВПЧ высокого риска, и вам необходимо пройти дополнительные обследования для проверки состояния здоровья. Наличие вируса не означает диагноз рака или предраковых изменений! Для проведения дополнительных обследований вы можете обратиться в медицинские учреждения, список которых будет отправлен вам, а также их можно найти на интернет-странице Больничной кассы - www.haigekassa.ee/haiguste-ennetuse-kaart.  

Прежде всего, убедитесь, что год вашего рождения включен в программу скринингового обследования в этом году, на этот раз это женщины 1957, 1962, 1967, 1972, 1977, 1982, 1987 и 1992 годов рождения. В обследовании могут участвовать все женщины вышеперечисленных годов рождения, независимо от наличия медицинской страховки или того, получили ли они личное приглашение. Вы можете выбрать наиболее подходящее для вас медицинское учреждение, предлагающее услуги  скринингового обследования: www.haigekassa.ee/haiguste-ennetuse-kaart.

Результат домашнего теста будет размещен на Портале Пациента www.digilugu.ee. Все женщины, сделавшие домашний тест, будут проинформированы о результате обследования лично. Если будет обнаружено инфицирование штаммом ВПЧ   высокого риска, необходимо будет провести новые дополнительные обследования. Расходы на все дополнительные обследования или необходимое лечение покрывает Больничная касса Эстонии, это действительно и для женщин, не имеющих медицинской страховки.

Все расходы берут на себя организаторы исследования – Институт развития здоровья и Больничная касса Эстонии. Это касается и женщин, у которых отсутствует медицинская страховка.

В Эстонии ежегодно около 150 женщин заболевают раком шейки матки. Основной причиной рака шейки матки является вирус папилломы человека (ВПЧ), который передается при непосредственных контактах, в том числе половых. Существует более сотни типов вируса папилломы человека, но рак шейки матки вызывается только некоторыми из них. Когда женщина заражается подтипами ВПЧ высокого риска, могут произойти изменения в клетках шейки матки и без необходимого вмешательства может развиться предраковое состояние. Рак шейки матки может сформироваться в течение 10-15 лет. Многие люди, инфицированные вирусом ВПЧ, не имеют никаких симптомов или жалоб, а клеточные изменения шейки матки или предраковые состояния обычно не влияют на их самочувствие.

Заражение ВПЧ можно предотвратить с помощью вакцинации. В Эстонии вакцинация против ВПЧ предлагается 12-летним девочкам в рамках государственного плана иммунизации. Лучший способ предотвратить рак  – это принимать участие в скрининговых обследованиях. Они помогают выявлять и лечить инфекцию ВПЧ и предраковые состояния еще до того, как разовьется рак. Подробную информацию о раке шейки матки и его профилактике можно прочить на сайте https://soeluuring.ee/emakakaelavahk/rus/.

Домашний тест – это возможность самостоятельно сделать тест скринингового обследования в приватной обстановке  – дома в удобное для вас время. В результате обследования все участницы получат важную информацию о состоянии своего здоровья. В случае если вам потребуется дополнительное обследование, вас оповестят отдельно. Все дополнительные обследования бесплатны для всех участниц, в том числе  и для женщин без медицинской страховки.

Если у вас появились какие-либо жалобы (например, нерегулярные кровотечения, боли, выделения), нужно немедленно обратиться к своему семейному врачу или гинекологу и не ждать приглашения на скрининговое обследование.

Ваши личные данные защищаются и обрабатываются в соответствии с Общим постановлением о защите личных данных, Законом о защите личных данных, другими законодательными актами и принципами надлежащей исследовательской практики. Доступ к личным данным имеют только лица, проводящие исследование, и сотрудники лаборатории. После окончания сбора данных информация, позволяющая установить личность, удаляется, а дальнейший анализ проводится в анонимной форме. Резюме и результаты исследования публикуются только в обобщенном виде. Дизайн исследования был одобрен Комитетом по этике человеческих исследований Института развития здоровья.

Как принять участие в скрининговом обследовании?

Женщины, год рождения которых относится к целевой группе скрининга, приглашаются на скрининговое обследование. Этим женщинам Регистр онкологических скрининговых обследований высылает персональное приглашение.

В 2019 году Регистр онкологических скрининговых обследований начал рассылать приглашения на скрининговые обследования по электронной почте с помощью сервиса уведомлений Портала Гражданина eesti.ee. Электронное приглашение получают все женщины, входящие в целевую группу скринингового обследования, у которых оформлена переадресация с электронного адреса Портала Гражданина eesti.ee на личный адрес электронной почты или в Регистре народонаселения указан личный электронный адрес. Если регистр онкологических скрининговых обследований не может получить информацию об адресе электронной почты человека, письмо с приглашением будет отправлено на его почтовый адрес проживания, указанный в Регистре народонаселения. Если контактные данные Регистра народонаселения оказываются неточными, то, к сожалению, приглашения могут не дойти до получателя. Поэтому каждой женщине важно проверить свои контактные данные, это можно сделать на Портале Гражданина.

 

Однако для участия в скрининговом обследовании совсем не обязательно ждать приглашения. Приглашение на скрининговое обследование можно найти на Портале Пациента www.digilugu.ee (Данные о здоровье → Направления). Женщины из целевой группы могут записаться на обследование в подходящем им медицинском учреждении уже сегодня здесь

 

При записи на скрининговое обследование проверяется год рождения женщины. Отправляясь на обследование, женщина обязательно должна взять с собой документ, удостоверяющий личность.

Со второй половины 2022 года женщины из целевой группы скринингового обследования на рак шейки матки, которые по состоянию на конец августа еще не участвовали в скрининговых обследованиях, смогут выбрать, проходить ли тест на ВПЧ в обычном порядке в клинике или заказать набор для проведения тест на дом. Все женщины, желающие участвовать в скрининговом обследовании на рак шейки матки, но еще не сделавшие это в 2022 году, могут заказать набор для домашнего тестирования через сайт онлайн-заказов.

Дорогие женщины, позаботьтесь о своем здоровье и регулярно проверяйте себя!

 

Все семейные врачи получили в начале года информацию, кого из женщин их регистра приглашают на скрининговое обследование. Семейный врач может дополнительно оповестить женщин о необходимости участия в скрининговом обследовании, а также проверить, по какому адресу было отправлено приглашение.